1.She says Beijing is engaged in an economic tug of war, trying to encourage sustainable growth while struggling to control inflation.
她说,北京正在从事一场经济角力战,既要刺激经济可持续增长,又要努力控制通货膨胀。
2.However, in the later part of the 20th century, some countries reverted to a fixed exchange rate as part of an attempt to control inflation.
但是,20世纪后期,一些国家又重新采用固定汇率政策作为控制通货膨胀的手段之一。
3.Milton Friedman: Inflation is always and everywhere a monetary phenomenon. To control inflation, you need to control the money supply.
弗里德曼:通货膨胀每时每刻每处都是一个货币现象。为了控制通货膨胀,你必须控制货币供给。
4.Without doubt, the United States is exhibiting some of the classic precursors to out-of-control inflation.
无庸置疑的是,美国市场已经呈现出无法控制的通货膨胀的预兆。
5.That would make it easier for the central bank to reduce the money supply and control inflation.
允许人民币升值,有助于央行减少货币供应并控制通胀。
6.Instead, they are trying to control inflation by raising interest rates and restricting credit.
相反,他们正在力图通过提高利率、限制信贷的办法控制通货膨胀。
7.They are trying to control inflation by raising interest rates and using capital controls.
甘博尔说,他们正试图通过加息和运用资本控制手段来控制通货膨胀。
8.So far, Australia is the only country that has raised interest rates to control inflation.
最近,澳大利亚是唯一一个采用提息的办法控制通货膨胀的国家。
9.They do not benefit from agricultural price increases; measures to control inflation could affect their employment prospects.
他们无法从农产品价格上涨中获益,同时控制通胀的措施还可能影响他们的就业前景。
10.The Chinese government is currently trying to balance the need for healthy growth with attempts to control inflation.
中国政府目前正努力平衡健康增长需求与试图控制通胀之间的关系。